:17:03
Ty głupku, dr Heep na nas patrzy.
:17:07
Nie zaczynaj ze Sly'em, Heepster.
:17:21
Jesteśmy!
:17:23
Dickie?
:17:28
Gdzie on jest?
:17:30
Carrie? Whit?
:17:32
Nie ma dzieci.
:17:34
Chwileczkę.
:17:36
Jest tu kto?
:17:40
Whit, czy to ty?
:17:44
Co tu się dzieje? Pełno wody.
:17:47
Nie bratać się z pomocnikami!
:17:49
Carrie, jak ty wyglądasz!
:17:52
Jesteś przemoczona! A Whit?
:17:58
Wiecie co? ldżcie popływać...
:18:01
a ja porozmawiam sobie
z wujkiem Lennym.
:18:05
Ta woda nie jest niebezpieczna?
:18:08
Nie. Zresztą nie ma prądu.
:18:10
Nie ma prądu?
:18:11
Świetnie. Gdzie Dickie?
:18:13
Nie wiem.
:18:18
Fajna fryzura.
:18:20
Wyglądasz jak lody truskawkowe.
:18:22
To kosmiczny kolor.
:18:24
Poza tym nie jestem Dickie.
:18:27
Jestem teraz Zimny Kolec.
:18:29
Zimny Kolec...
:18:31
podziwiam twoją wyobrażnię
i kreatywność...
:18:35
ale nieważne, co nosisz i robisz...
:18:38
i tak cię nie zwolnię.
:18:40
Kocham cię. Łap za szczotkę.
:18:43
Mógłby użyć tego różowego,
co ma na głowie.
:18:51
Nie martw się. Po prostu
się popisuje. Wyleczymy go.
:18:55
Czemu go zatrudniamy?
:18:57
Obiecałam jego ojcu, że nie wyleci
przynajmniej z tej posady.