1:09:08
Co powiedział?
1:09:09
Mają bardzo ważną sprawę w Babyco.
1:09:12
Dickie mu wtórował.
1:09:15
Zespół pieśni i tańca?
1:09:17
Brzmieli raczej jak roboty.
1:09:19
Jaką sprawę mogą mieć w Babyco?
1:09:27
O co chodzi?
1:09:31
Tak, pani Skyla.
1:09:33
Chyba chce nam
coś powiedzieć o Whicie.
1:09:38
- Jest w łazience.
- Kwa, kwa.
1:09:41
Co chcesz nam powiedzieć?
1:09:43
Uciekł z kaczką?
1:09:47
O co chodzi?
1:09:48
Babyco.
1:09:51
Pani Hebutis!
1:09:54
Skup się, tato.
1:09:56
Wiem, że możesz.
1:09:59
Postaraj się.
1:10:00
Mów dalej. Słucham.
1:10:01
Znajdż w sobie dziecko.
1:10:05
- Skup się. Niebezpieczeństwo!
- Co?
1:10:09
Whit ma brata bliżniaka
o imieniu Sly.
1:10:12
Był tu przez ostatnie 2 dni.
1:10:14
- Co?
- Jak to "co"?
1:10:17
Sly i Whit zostali zamienieni
w sklepie.
1:10:19
Doktor Kinder zatrzymała Whita
w swoim tajnym laboratorium.
1:10:24
O Boże!
1:10:25
Elena ma tajne laboratorium!
1:10:27
Zamienili Whita ze Sly'em.
1:10:30
Co? Jakim Sly'em?
1:10:32
Zamyka laboratorium
i zabiera dzieci do Lichtensteinu.
1:10:36
Lichtenstein? Jezus Maria!
1:10:39
Jaki Lichtenstein?
1:10:40
Opowiem ci po drodze.
1:10:42
Znasz wszystkie tajemnice życia?
1:10:45
To bułka z masłem.
Opowiem wam, jak wrócicie.
1:10:49
- Dlaczego Lichtenstein?
- Wytłumaczę ci.
1:10:59
Nienawidzę Lichtensteinu!