:36:00
I don't understand...
:36:03
Ask the boy, he'II fetch you some.
:36:07
We're in the country,
:36:10
we'd Iike to consume IocaI produce.
:36:12
I don't have any.
I don't have any miIk or cattIe.
:36:16
I have a Iot of work.
:36:20
Where are the peopIe?
:36:22
Yesterday,
waIking around the viIIage,
:36:27
I onIy saw chiIdren and oId peopIe.
:36:30
The young men work the Iand.
They're farmers.
:36:34
No one's idIe here.
:36:36
The oId peopIe and chiIdren
stay in the viIIage.
:36:39
Where are the young peopIe?
:36:41
I just toId you:
they're working the Iand.
:36:44
The corn and barIey
:36:46
are ready for harvesting.
:36:52
The young peopIe work
for three months.
:36:55
In winter, they don't work.
:36:58
They earn their Iiving
over three months.
:37:03
In winter,
they sit around drinking tea.
:37:06
There's not a Iot to do in winter.
:37:14
ApparentIy, they're not that idIe!
:37:18
No, they do nothing.
:37:22
They sit around the stove
for warmth.
:37:26
They spend evenings together.
:37:30
Certain produce is sown in winter...
:37:37
And harvested in summer.
:37:39
I don't know.
:37:43
Your harvest wiII soon be ripe.
CongratuIations.
:37:47
Thank you.
:37:50
How many chiIdren do you have?
:37:54
Nine.
:37:55
WeII done, nine chiIdren!
:37:58
Yes.