:18:00
- men en arbejdsplads er måske ikke
det rette sted til den slags.
:18:04
Du har ret. Mod mig efter fyraften
på Jerry's Juiceteria på Lexington -
:18:10
- så skal du kraftedeme
bare hore.
:18:15
Nej, det bliver ikke sent.
Jeg skal bare...
:18:19
... hore Lesters sexfantasier og drikke
gulerodssaft. Det er arbejde.
:18:27
Vi tales ved senere, okay?
Ja, i lige måde.
:18:30
Jeg må tilbage til arbejdet.
:18:35
Er du klar over, jeg ikke ved, hvad
du hedder, og hvor du arbejder?
:18:39
Ja.
:18:42
Hor her. Hvis jeg kan gætte
dit navn i tre forsog -
:18:46
- går du ud og tager en drink
med mig i aften.
:18:51
- Hvorfor ikke?
- Okay.
:18:55
Du ligner en...
:19:25
- Maxine?
- Ja. Hvem har fortalt det?
:19:29
lngen. Det kom bare.
Er det ikke underligt?
:19:34
Hvor bor du og sådan noget?
:19:37
Jeg er skummel.
Men jeg lober ikke fra et lofte.
:19:41
Mod mig på Stuck Pig.
Klokken syv.
:19:45
Hvis du kommer for sent,
går jeg.
:19:47
Giftemoden blondine.
Våd af begær. Mig ifort læder.
:19:52
Seletoj, måske.
Alle ojne, Craig, hviler på mig.
:19:56
"Mens jeg taler, damer,"
begynder jeg.
:19:59
"Jeg er kærlighedsguden Eros."
Det elsker de. "Jeg beruser jer."