1:25:04
Ja, hier ist die Wahrheit, hier ist die Lüge,
1:25:06
und die Kunst sagt immer die Wahrheit,
selbst wenn sie lügt.
1:25:10
Der faszinierende John Malkovich ist...
1:25:12
einer der weltgrößten
Unterhaltungskünstler, der Mann, der uns...
1:25:16
das Puppenspiel neu erfahren ließ.
1:25:17
Heute sehen wir den Mann,
der oben die Fäden hält,
1:25:20
und die Frau hinter dem Mann.
1:25:22
In Evanston, Illinois aufgewachsen,
interessierte sich Malkovich für die...
1:25:27
Darstellungskunst,
war bereits jung Gründungsmitglied...
1:25:30
von Chicagos weltbekannter
Steppenwolf Theatergruppe.
1:25:33
Von dort war es nur ein kleiner Schritt
bis zum Broadway,
1:25:36
und zum Starruhm in Hollywood.
1:25:38
Aber nichts bereitete die Öffentlichkeit
auf seinen nächsten Schritt vor.
1:25:43
Es ist erst acht Monate her,
1:25:45
dass John Malkovich die Bombe platzen
ließ, deren Schockwellen...
1:25:48
die Welt der Unterhaltung erschütterten.
1:25:50
Er wandte sich von seinem früheren Beruf
ab und fing ganz von vorne an,
1:25:55
als frischgeborener Puppenspieler.
1:25:59
Hallo, meine Damen und Herren.
Ich bin John Malkovich.
1:26:05
Ich bin wirklich John Malkovich.
1:26:07
Von diesen bescheidenen Anfängen...
1:26:09
erreichte John Malkovich
schnell und stürmisch den Starruhm.
1:26:13
Sein jäher Aufstieg fand dieses Jahr
bei der Emmy-Verleihung...
1:26:16
Es ist wirklich gut! Ich sehe toll aus.
1:26:19
Würde mich selber anmachen.
1:26:20
Wenn mich etwas daran aufregt,
1:26:23
dann, dass wenn ich mich
zu schnell hineinversetze,
1:26:25
ich zum Imitator verdammt bin.
1:26:28
Aber ich denke,
wir alle finden mal den Mut,
1:26:31
unseren Instinkten zu folgen,
wie es Malkovich tat,
1:26:34
und dass wir uns
dem Puppenspiel zuwenden.
1:26:36
Malkovichs schneller Ruhm brachte eine
Renaissance des Puppenspiels mit sich.
1:26:40
Nein, nein. Was tun Sie?
1:26:43
Ich bringe ihn zum weinen, John.
1:26:45
Du bringst ihn zum weinen,
aber du weinst nicht.
1:26:48
Lass dich nie mit dem Publikum ein.
1:26:49
Bis die Marionette...
1:26:52
ein Teil von dir wird,
ist es eine lustige Sache.
1:26:55
Es ist Topo Gigio.
1:26:58
Nein?