1:26:05
Ich bin wirklich John Malkovich.
1:26:07
Von diesen bescheidenen Anfängen...
1:26:09
erreichte John Malkovich
schnell und stürmisch den Starruhm.
1:26:13
Sein jäher Aufstieg fand dieses Jahr
bei der Emmy-Verleihung...
1:26:16
Es ist wirklich gut! Ich sehe toll aus.
1:26:19
Würde mich selber anmachen.
1:26:20
Wenn mich etwas daran aufregt,
1:26:23
dann, dass wenn ich mich
zu schnell hineinversetze,
1:26:25
ich zum Imitator verdammt bin.
1:26:28
Aber ich denke,
wir alle finden mal den Mut,
1:26:31
unseren Instinkten zu folgen,
wie es Malkovich tat,
1:26:34
und dass wir uns
dem Puppenspiel zuwenden.
1:26:36
Malkovichs schneller Ruhm brachte eine
Renaissance des Puppenspiels mit sich.
1:26:40
Nein, nein. Was tun Sie?
1:26:43
Ich bringe ihn zum weinen, John.
1:26:45
Du bringst ihn zum weinen,
aber du weinst nicht.
1:26:48
Lass dich nie mit dem Publikum ein.
1:26:49
Bis die Marionette...
1:26:52
ein Teil von dir wird,
ist es eine lustige Sache.
1:26:55
Es ist Topo Gigio.
1:26:58
Nein?
1:27:02
Er ist ein technisches Genie.
1:27:04
Er haucht toten Gegenständen Leben ein.
1:27:07
Eine gottähnliche Sache,
1:27:09
etwas nehmen zu können
und lebendig zu machen.
1:27:13
Er war das Stadtgespräch,
1:27:16
von den Vororten bis zum Broadway,
1:27:18
beträchtlich unterstützt von seiner
neuen Frau und Managerin, Maxine Lund.
1:27:23
In Maxine hat Malkovich
seine Mentorin gefunden,
1:27:26
seine Muse, seine Inspiration.
1:27:29
In Malkovich hat Maxine
die Liebe ihres Lebens gefunden.
1:27:34
Schon gut, meine Liebe. Nur ruhig.
1:27:37
Diese Travestie endet morgen früh.
1:27:40
Die Menge war einfach sensationell,
1:27:43
und ich möchte Gott danken
dass er uns die Gelegenheit gab,
1:27:46
unsere kreative Vision mitzuteilen.
1:27:48
In den Anfängen war
für John und Maxine nichts unmöglich.
1:27:52
Glücklich vereint haben sie
unermüdlich zusammen gearbeitet,
1:27:55
um Malkovichs Puppenspielerkarriere
zu fördern.
1:27:58
John Malkovich, der Künstler,