:31:05
Ναι. Οπωσδήποτε, κούκλα.
:31:09
Kοντεύω να κλείσω.
:31:11
Θες να βρεθούμε στο "Γουρούνι"
σε είκοσι λεπτά;
:31:16
Την κοπανάω, κουκλοπαίκτη.
Κλείδωσε για μένα, εντάξει;
:31:20
Δεν θες να μάθεις τι μου συνέβη;
:31:23
-Σε παρακαλώ, είναι σημαντικό.
-Το καλό που σου θέλω.
:31:26
Είναι.
:31:33
Υπάρχει μια μικροσκοπική πόρτα
στο γραφείο μου που είναι πύλη. . .
:31:37
. . .για να μπεις στο μυαλό
του Τζον Μάλκοβιτς.
:31:40
Βλέπεις απ'τα μάτια τού
Μάλκοβιτς και μετά 1 5 λεπτά. . .
:31:44
. . .αποβάλλεσαι σε χαντάκι,
δίπλα στη λεωφόρο Νιου Τζέρζι.
:31:48
Σπουδαίο. Kαι ποιος μαλάκας
είναι ο Τζον Μάλκοβιτς;
:31:52
Είναι απ'τους μεγάλους Αμερι-
κανούς ηθοποιούς του 2Οου αιώνα.
:31:55
Kαι τι έχει παίξει;
:31:57
Πολλά. 'Επαιξε τον κλέφτη κοσμη-
μάτων. Το θέμα, όμως, είναι. . .
:32:03
Θα το έλεγα παράξενο,
θα το έλεγα υπερφυσικό. . .
:32:08
ελλείψει καταλληλότερης λέξης. . .
:32:09
και εγείρει όλων των ειδών
τα φιλοσοφικά ζητήματα. . .
:32:13
. . .για τη φύση του εαυτού
και την ύπαρξη της ψυχής.
:32:17
Kαταλαβαίνεις; Εγώ είμαι γω;
Ο Μάλκοβιτς είναι Μάλκοβιτς;
:32:21
Είχα ένα κομμάτι ξύλου
στο χέρι μου. Δεν το έχω πλέον.
:32:25
Πού είναι; Εξαφανίστηκε;
Πώς είναι δυνατόν;
:32:29
'Εμεινε στο κεφάλι
του Μάλκοβιτς; Δεν ξέρω.
:32:34
Kαταλαβαίνεις τι μεταφυσικό
κουτί με σκουλήκια είναι η πύλη;
:32:41
Δεν ξέρω πώς θα μπορέσω να ζω
όπως ζούσα πριν από αυτό.