Being John Malkovich

1:16:02

Mislila sam da mene voliš!

1:16:06

I volim te.

1:16:12

Zbunjujuæe je, znaš?
Ovo je vrlo zbunjujuæa situacija.

1:16:16

Znam.

1:16:21

-Slušaj, stvarno moram
krenuti, ok?

1:16:25

-Zakasnit æu kod Malkovicha.
-Ne.

1:16:27

-Što?
-Prièat æemo o ovome kasnije, Lotte.

1:16:31

-Maxine! Èekaj! Maxine!
-Ok?

1:17:05

-Što ti jebote hoæeš?

1:17:10

Mogu objasniti portal, dragi.

1:17:16

Slušaj, ne pokušavaj me prevariti, Maxine.

1:17:18

ne znam tko ste uopæe vi ljudi...

1:17:21

ali ova ludost je gotova.

1:17:23

Oh, zaveži.

1:17:26

Craigy. Craig.

1:17:29

Schwartzy, da li si tu?

1:17:36

Kako si znao da sam ja?

1:17:38

Lotte me je zvala.
Pobjegla je iz tvojih zlih kandži.

1:17:43

Stvarno? Pa, stvarno mi je žao
što sam to uèinio, Maxine...

1:17:46

ali ja te stvarno volim, i
nisam znao kako drukèije da budem s tobom.

1:17:53

Izgleda da možeš kontrolirati Malkovicha sad?

1:17:56

da, postajem sve bolji u tome.

1:17:58

I ja bih rekla.