:52:00
[ Mind nevetnek ]
:52:03
Mostanában azt látom...
:52:06
...úgy gondolom a világ két
részre szakadt...
:52:09
...azokra akik elérik a céljaikat,
és azokra akik nem, igazam van?
:52:14
- Tökéletesen.
- A szenvedélyesek--
:52:16
akik hajtanak hogy elérjék a céljaikat--
:52:19
nos, nem biztos hogy elérik.
:52:22
[Nevetés]
De-- De...
:52:25
...legalább egészségesek maradnak.
:52:27
- Így van.
- [Craig] Így van.
:52:29
De legalább nincsenek rossz
érzéseik a halálos ágyukon.
:52:34
Igazam van?
:52:36
[ Spits, Laughs ]
:52:41
Azok pedig akik csak ülnek a seggükön...
:52:44
...nos...õk ki a faszt érdekelnek?
:52:50
- Istenem! Craig!
- Lotte!
:52:54
Nem talállak túl vonzónak, érted?
:52:57
Lotte...
belédzúgtam.
:53:00
[Kuncog]De csak mikor Malkovich vagy.
:53:04
Mikor tegnap este a szemeibe néztem,
éreztem hogy te nézel vissza rám.
:53:07
- Komolyan?
- Igen.
:53:09
A férfias, üres, semmitmondó
külsõ mögött...
:53:14
...éreztem a feminin kisugárzásod.
:53:17
- És rabul ejtett. [ Nevet ]
- [ Nevet ]
:53:19
Te jó ég!
:53:22
Ó!
:53:24
Csak ha John vagy, édes.
Sajnálom.
:53:30
Amúgy kösz a kiráyl vacsit.
:53:33
Úgye nincs gáz, társam?
:53:40
(m)[Stereo: Rock]
:53:48
[Szél fúj]
:53:52
- [Telefon]
- J.M. Inc.
:53:54
Helló. Lotte vagyok.
:53:56
Minél elõbb látni szeretnélek.
:53:59
El tudnád hívni magadhoz?