1:40:05
Szóval szülõk leszünk?
1:40:08
Mi ketten?
1:40:12
Igen.
1:40:32
Mondja...
1:40:36
- nem maga John Malkovich?
- Nem.
1:40:38
- De, maga az.
- Nem.
1:40:40
El se hiszem hogy ebben a
szarfészekben van, ember.
1:40:43
- Hé, srácok, ez itt John Malkovich.
- Nem, vagyok John Malkovich.
1:40:47
- Õ John Malkovich.
- Nem vagyok John Malkovich!
1:40:54
[Nõ]
Hagyjátok már abba.
1:40:57
[ Panting ]
1:41:07
- [ Rings ]
- Tessék?
1:41:09
- Lester, kérlek ne tedd ezt. Ne öld meg Maxine-t.
- Akkor lelépsz?
1:41:12
Igen, úgy döntöttem--
Úgy döntöttem-- Lelépek.
1:41:15
Rendben. Most csináld mig vonalban vagyok
akkor hallani fogom hogy megtörtént...
1:41:19
...és a feleséged elmehet.
1:41:21
Uh-- Oké. Oké.
1:41:24
Máris.
1:41:30
[Loud Whooshing Sound]
1:41:36
Most barátaim.
Itt az idõ.
1:41:39
[ Excited Gasps, Laughing ]