:39:02
Wat denk je dat de relatie
van Lester met John Malkovich is?
:39:08
Die poort zit al eeuwen dicht.
:39:10
Ik wed dat Lester niet eens iets weet
van de poort. Waarom?
:39:15
Zomaar. Ik zat gewoon te denken.
:39:17
Vind je 't vreemd
dat John Malkovich een poort heeft?
:39:20
Denk je dat 't
'n bepaalde betekenis heeft, bijvoorbeeld?
:39:24
Ik weet 't niet. Waarom denk je dat?
:39:27
't Kan me niets schelen.
:39:28
Ik vind 't best sexy
dat John Malkovich een poort heeft.
:39:32
Alsof hij een vagina is.
:39:34
't Lijkt vaginaal, alsof hij een...
:39:36
penis en een vagina heeft.
:39:40
't Lijkt...
:39:42
Malkovich' vrouwelijke kant.
:39:46
Daar hou ik van.
:39:51
"Bezoek J.M. NV,
Mertin-Flemmergebouw...
:39:53
"elke avond van 21.00 uur tot 4.00 uur."
:39:56
Klinkt goed. Vaag, maar intrigerend.
Bel maar door.
:39:59
-Zal ik bellen?
-Nee.
:40:06
-Ik hoorde je stem.
-Wat doe je hier?
:40:10
Is dit je collega? Ze is knap.
:40:13
Ik moest de Malkovich-rit weer maken,
weet je wel? ls ze dit?
:40:17
Ben jij de vrouw van Craig?
:40:22
-Heb jij Malkovich al gedaan?
-Ja, ik wil een advertentie plaatsen.
:40:27
"Ooit iemand anders willen zijn?"
:40:29
Nee, de advertentie,
straks kunnen we 't over jou hebben.
:40:32
"Ooit iemand anders willen zijn?
:40:34
"Dit is je kans. Bezoek J.M. NV.
:40:37
"NV. Mertin.
:40:39
"M-E-R-T-l-N. Flemmer."
:40:40
Eigenlijk moet je nu werken.
:40:45
Ik heb eindeloos nagedacht
over mijn ervaring gisteravond.
:40:51
't Was geweldig.
:40:54
Ik heb besloten...
:40:57
dat ik een transseksueel ben.
:40:59
-Ik weet dat 't krankzinnig is!
-Ben je helemaal gek?