:41:02
Nee. Maar 't is voor 't eerst
dat alles helemaal goed voelde.
:41:07
Ik moet zekerheid hebben.
:41:09
Maar als 't gevoel er nog is...
:41:14
ga ik 't met Dr. Feldman hebben
over 'n geslachtsveranderende operatie.
:41:18
Dit is absurd!
Trouwens, Feldman is 'n allergoloog.
:41:20
Als je iets doet, doe het dan goed.
:41:23
Je hebt van die slappe ideeën
en die voer je slap uit.
:41:26
Vergeet 't.
:41:27
Ik vind Dr. Feldman gewoon aardig. Oké?
:41:30
Dus ik wilde hem om zijn mening vragen.
:41:33
Is dat nou zo erg?
:41:35
-Waarom schreeuw je altijd zo tegen mij?
-Snoepje, 't spijt me.
:41:39
't ls gewoon 'n fase. De opwinding
van 't door andermans ogen zien.
:41:43
Oké? 't Gaat over.
:41:46
Hou mijn man-worden niet tegen.
:41:50
Laat haar gaan.
:41:52
Ik bedoel hem.
:41:55
Nu?
:42:00
't ls midden op de dag.
Hoe krijg ik haar langs Lester?
:42:03
Geeuw. Bedenk wat.
:42:05
Kom, laten we gaan.
:42:07
Dag.
:42:19
Davey, met Max.
:42:22
Kun je me John Malkovich'
telefoonnummer geven?
:42:26
"Wat ik niet heb doorstaan.
:42:29
"lk ben hongerig als de winter.
:42:31
"lk ben ziek, ongerust, arm als 'n bedelaar.
:42:35
"'t Lot heeft me heen en weer geslingerd.
:42:38
"lk ben overal geweest. Overal.
:42:41
-Zo sterk.
-"Maar waar ik ook was...
:42:43
-"elke minuut, dag en nacht...
-Ik wil die stem.
:42:46
-"...mijn ziel was vol...
-"Mijn ziel was vol...
:42:50
-"van geheimzinnige verwachting. "
-"lk voel 't naderen van geluk.
:42:53
"Anya, ik zie het komen."