1:28:00
en Maxine, de ondernemer...
1:28:02
zij vormen dit personage...
1:28:05
deze veelzijdige figuur
die wij John Malkovich noemen.
1:28:08
Maar Maxine schijnt veranderd te zijn
sinds haar zwangerschap...
1:28:12
ze schuwt de publiciteit...
1:28:14
en, naar men zegt, haar mans genegenheid.
1:28:26
't Spijt me zo.
1:28:33
Malkovich toont ons...
1:28:36
een beeld van onszelf, onze zwakheden...
1:28:39
en, weet u, ons wanhopige menszijn.
1:28:45
Dat maakt hem tot een van
de belangrijkste artiesten uit onze tijd.
1:28:49
En wat houdt de toekomst in
voor John Horatio Malkovich?
1:28:53
Om met Shakespeare te spreken:
"Hij heeft de wereld aan 'n touwtje. "
1:28:57
Zoals de dichter zei: "De poppenspeler
laat niet alleen zien hoe de mens is.
1:29:03
"Hij kan de mens tot steun zijn...
1:29:05
"bij 't doorstaan en overwinnen"
en dat geloof ik graag.
1:29:09
Afgelopen!
1:29:13
Max?
1:29:15
Ik moet nu weg.
1:29:18
Voor de benefietuitvoering
van "Het zwanenmeer".
1:29:21
Maar als ik terugkom,
kunnen we misschien...
1:29:23
Malkovich' grote vier-vier vieren.
1:29:29
Jezus! Waarom heb ik geen poort
naar 'n jonger lichaam gevonden?
1:29:33
Wat als ik vanavond val
en m'n heup breek?