1:39:01
Witam. Witam, młoda damo.
1:39:03
Jesteśmy... Malk...
1:39:07
Jesteśmy Malkovich'em.
1:39:09
Hey! Hej!
1:39:11
Maxine! Zrobiłem to, Maxine!
1:39:14
Opuściłem Malkovich'a dla ciebie, ukochana!
1:39:16
Nie byłoby dobrze być Malkovich'em bez ciebie.
1:39:19
- To dowód na to, że cię kocham!
- Odpierdol się, Craig!
1:39:21
- Czyż nie?
- On nie jest z nami.
1:39:32
Maxine, kocham cię!
1:39:34
Wejdę z powrotem do Malkovich'a, i wyrzucę stamtąd Lester'a!
1:39:38
I wtedy znowu mnie pokochasz! Maxine!
1:39:41
Maxine!
1:39:42
Siedem lat później.
1:39:55
- Ma-Sheen.
- Hej. Malcatraz.
1:39:59
- Jak się czujesz?
- Bardzo dobrze. A ty?
1:40:02
- Dobrze, dobrze.
- Wyglądasz nieźle.
1:40:04
- Dziękuję.
- Jak Celesta?
1:40:06
Też dobrze, tak. Jest jej przykro,
że nie mogła dziś przyjść.
1:40:08
- Musiała iść do sklepu.
- Oh, w porządku.
1:40:11
Charlie, cześć! Nawet nie usłyszałam dzwonka.
1:40:14
- Wyglądasz świetnie, Flo.
- Wyglądam świecąco?
1:40:18
Charlie, nie robimy się wcale młodsi.
1:40:21
No, nie nacieraj.
1:40:24
Słuchaj, Charlie, wiem, że to zabrzmi głupio...
1:40:27
ale co byś pomyślał jeśli powiedziałbym ci,
że znalazłem możliwość...
1:40:31
dla nas, żebyśmy żyli wiecznie?
1:40:33
Wszyscy z nas.
1:40:35
- Johnny, o czym ty gadasz?
- Dla nas wszystkich.
1:40:38
Dla Celeste, Floris, ciebie, mnie. Gary Sinise może.
1:40:42
Nie za bardzo rozumiem.
1:40:52
Charlie, to... jest Emily.