:34:16
Este tal de
Malkovich é atraente?
:34:20
Claro que sim, Maxine.
Ele é uma celebridade.
:34:23
Legal. Venderemos ingressos.
:34:26
- Ingressos para Malkovich?
- Exatamente.
:34:29
Duzentos dólares cada.
:34:32
Mas Maxine, isto aqui
é algo profundo.
:34:36
Acha que devemos
explorar isto?
:34:44
Você precisa de mim?
:34:46
Sou seu homem?
:34:49
Claro, que seja.
:34:52
Ei, todo mundo, cheguei.
:34:55
Presentes para todos.
:34:59
Não sabemos o significado
desta coisa.
:35:01
Poderia ser perigoso
brincar com isso.
:35:05
Eu protejo você,
cara de boneca.
:35:14
Quem era?
:35:16
Estarei trabalhando muitas
noites com este sócio...
:35:20
pois Lestercorp abre durante o dia,
e estarei trabalhando até tarde.
:35:24
Mas é bom, porque vai nos
tirar do buraco financeiro...
:35:28
pois vamos comercializar isto.
:35:30
Mas não entendo.
:35:33
Esse negócio de portal
no cérebro de alguém não existe.
:35:37
Existe, sim.
Um cérebro, alma, tudo.
:35:41
Estive dentro de John Malkovich.
:35:45
No duro?
:35:47
- Quero experimentar então.
- Como?
:35:49
Quero ser
John Malkovich, amanhã.
:35:52
Será perfeito. Poderei
conhecer seu sócio.
:35:55
É que Lestercorp está aberto de dia.
Não pode ser durante o dia.