1:21:04
- O Dr. Lester é um recipiente?
- Sim, ele é.
1:21:09
Ainda está aí?
1:21:16
Entendi como agüentar
o tempo que quiser.
1:21:19
Trata-se de fazer amizade
com o corpo de Malkovich.
1:21:23
E não encará-lo como um inimigo,
brigar pela submissão.
1:21:27
Imaginei isto como
um terno realmente caro...
1:21:31
que eu gosto de usar.
1:21:40
Isto ilustra...
1:21:43
como vou mudar-me ao
meu próximo recipiente, Malkovich...
1:21:46
no 44o. aniversário dele.
1:21:48
É quando ele estará maduro.
1:21:50
Mas devo entrar
à meia-noite naquele dia.
1:21:53
Senão, serei desviado ao próximo
recipiente infantil em formação.
1:21:58
Não quero que isso aconteça.
1:22:00
- Eu seria absorvido.
- Absorvido? Como assim?
1:22:04
Preso, enjaulado,
no cérebro do anfitrião...
1:22:08
impossibilitado de controlar
qualquer coisa...
1:22:11
sentenciado a ver o mundo
pelos olhos de outra pessoa.
1:22:17
Gostaria que conhecesse
alguns amigos.
1:22:19
vêem, era muito solitário
dentro de Lester...
1:22:22
e descobri um jeito
de levar os outros comigo.
1:22:25
Venha.
1:22:32
Pessoal, esta é a Lotte.
1:22:34
- Oi, Lotte!
- Ela é uma nova amiga.
1:22:43
Faça um show para mim,
Craig, querido.
1:22:47
Quer dizer, com Malkovich?
1:22:50
- Adoraria ver seu trabalho.
- No duro?