:45:01
Teí ma, e ste prili.
Som Maxine.
:45:04
John.
Ako sa máte?
:45:07
Fajn.
:45:11
Nevedel som,
èi prídem...
:45:14
ale nieèo ma priahovalo.
:45:18
Si prekrásna.
:45:20
Ako sa na mòa--
naòho-- na nás díva.
:45:28
iadna ena sa takto
na mòa ete nedívala.
:45:32
Tuím sa potím.
:45:34
Priznám sa,
zaujal ma vá hlas.
:45:37
Zvlátne, pán Malkovich...
:45:40
hlas je na mne
to najmenej zaujímavé.
:45:48
A, teda-- ako bolo?
Èo robil?
:45:52
Vlastne niè.
:45:54
Ponevieral sa
po byte.
:45:57
Pod¾a mòa je fakt...
osamelý.
:46:01
Vidí, mui tie
môu ma mindráky, Lotte.
:46:04
Som rád, e
ti to dochádza.
:46:06
Nemala by si sa spolieha,
e zmena tela...
:46:08
ti vetko vyriei.
:46:11
Má pravdu, Craig.
Má pravdu.
:46:16
Vie èo ma napadlo?
Mohli by sme...
:46:19
niekedy pozva Maxine
na veèeru...
:46:22
vak ste partneri
a bolo by to pekné gesto.
:46:25
- Asi by bola rada. Nie?
- Maxine?
:46:28
No, mám to s òou
trochu napäté--
:46:31
kvôli obchodu--
a chcem a toho uetri.
:46:34
To je v pohode.
:46:36
Uvarím lasagnu,
zhulíme sa...
:46:41
napätie zmizne.
:46:44
Èo presne myslíte tým
"by niekto iný"?
:46:49
Myslíme to doslovne.
:46:52
Dáme vás na 15 minút
do cudzieho tela.
:46:58
Môem by hocikto?