1:26:01
Prelomové vystúpenie
prilo na Emmy Awards--
1:26:04
Je to super!
Vyzerám skvelo.
1:26:06
Pojebal by som sa.
1:26:08
Jediné, èo mi
na tom vadí...
1:26:11
e ak sa na to
vrhnem moc rýchlo...
1:26:13
povedia, e imitujem.
1:26:16
Ale keï sa vetci
odhodláme...
1:26:19
poslúchnu intuíciu,
ako Malkovich...
1:26:22
ve¾a z nás
skonèí pri bábkach.
1:26:24
Malkovichova sláva
znamenala obrodu bábkarstva.
1:26:28
Nie, nie. Èo robíte?
Èo robíte?
1:26:31
- Rozplakávam ho.
- Ale sám neplaèete.
1:26:35
Nikdy neoje[píp]
divákov.
1:26:37
Kým s bábkou...
1:26:40
nezrastiete, iba akujete.
1:26:44
Je-- je to Pinocchio.
1:26:46
Nie?
1:26:50
Má geniálnu techniku.
1:26:52
Vdychuje veciam ivot.
1:26:55
Je to boská moc...
1:26:57
nieèo zobra a...
oivi to.
1:27:01
Stal sa senzáciou...
1:27:03
v celej krajine...
1:27:07
s ve¾kou pomocou
manelky a manaérky
Maxine Lund.
1:27:10
Naiel v nej
svojho radcu...
1:27:14
svoju múzu, inpiráciu.
1:27:16
Ona v òom
objavila ivotnú lásku.
1:27:21
No tak, drahá. Pokojne.
1:27:25
Táto fraka
sa do rána skonèí.
1:27:28
A ¾udia boli
fakt senzaèní...
1:27:31
chcem poïakova Bohu
za ancu predstavi...
1:27:34
nau víziu.
1:27:36
Zo zaèiatku Johnovi a Maxine
vetko vychádzalo.
1:27:40
Ich vzah bol radostný
a spolu neúnavne...
1:27:43
rozvíjali Malkovichovu
kariéru.
1:27:46
John Malkovich - umelec...
1:27:48
a Maxine - manaérka--
1:27:50
tvoria tú postavu...
1:27:53
onoho titana
zvaného John Malkovich.
1:27:56
Vraví sa vak, e
tehotenstvo Maxine zmenilo...