:12:11
Dobrodoli v 7.5 nadstropju
zgradbe Mertin Flemmer.
:12:14
Ker boste svojo slubo opravljali tukaj,...
:12:17
boste spoznali zgodovino te stavbe.
:12:20
- Pozdravljen, Don.
- Pozdravljena, Wendy.
:12:22
Don, zanima me,
ali ve,...
:12:25
zakaj so stropovi tako nizki?
:12:27
Zanimiva zgodba.
Mnogo let nazaj, v poznem 19.st.
:12:31
je James Mertin, irski kapitan,
priel v mesto...
:12:34
in postavil poslovno zgradbo.
:12:36
Poimenoval jo je zgradba
Mertin Flemmer po sebi...
:12:40
in e nekom, legenda pravi,
da po Flemmerju.
:12:43
Nekega dne je kapitan Mertin
dobil neprièakovan obisk.
:12:47
- Kapitan Mertin?
- Kaj bi rada deklica?
:12:50
Nisem deklica, temveè
mala odrasla enska.
:12:54
Èe bi rada miloèino,...
:12:57
potem se kar spelji!
:13:00
Nisem prila beraèit...
:13:02
Nekaj bi povedala
gospodu s toplim srcem.
:13:05
Potem pa kar.
:13:08
Kapitan Mertin, svet
ni zgrajen po mojih merah.
:13:11
Kljuke so previsoko,
stoli so preveliki...
:13:15
in visoki stropovi me naredijo e manjo.
:13:17
Zakaj ne bi mogla nekje delati
varno in udobno?
:13:21
Tvoja zgodba me je ganila.
:13:24
Zato bo postala--
moja ena.
:13:28
Zgradil bom nadstropje zate...
:13:31
med 7. in 8. v moji stavbi...
:13:35
tako da bo vsaj tam prostor
na Zemljici,...
:13:38
kjer bo ivela v miru.
:13:43
To je zgodba o 7 in pol.
:13:46
Ker so najemnine nije,
tukaj obratujejo...
:13:49
podjetja, ki morajo varèevati.
:13:53
Navsezadnje, stroki so nizki.