Being John Malkovich
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:03
Tudi moški so lahko nepotešeni.
:46:06
Sreèen sem, da si to spoznala.
:46:08
Ne smeš prehitro sklepati,
da bo zamenjava teles

:46:10
rešila vse tvoje težave.
:46:14
Prav imaš, Craig.
Prav imaš.

:46:18
Veš, kaj mislim?
Razmišljala sem,...

:46:21
èe bi povabila Maxine na veèerjo...
:46:24
Vidva sta partnerja in bi se spodobilo.
:46:27
- Všeè bi ji bilo.
- Maxine?

:46:30
Med nama je moè èutiti napetost--
:46:34
službene zadeve--
noèem vmešavati še tebe.

:46:37
V redu bo.
:46:39
Pripravila bom lazanjo,
pokadili bomo joint in...

:46:43
napetost bo izginila.
:46:46
Ko pravite, da sem lahko
nekdo drug, za kaj natanèno gre?

:46:51
Prav to mislimo.
:46:55
V telo nekoga drugega vas
damo za 15 minut.

:47:00
Sem lahko, kdo hoèem?
:47:03
No...vi--
:47:06
- Pravzaprav--
- Lahko ste John Malkovich.

:47:08
Super! Moja druga izbira,
toda sijajno.

:47:13
To je--
:47:17
Debel sem.
Žalosten in debel--

:47:20
200 $?
:47:22
O, ja.
:47:32
Ok.
:47:34
Noter morate splezati.
:47:36
Mojbog.
:47:54
To govorim. Ne potrebujem
dodatne kopalne brisaèe.

:47:59
Èe že dobim cel pribor,...

predogled.
naslednjo.