1:16:03
Torej, dr. Lester...
1:16:05
poglejte--
1:16:08
Obsedena sem z Johnom Malkovichem.
1:16:13
Razumem.
1:16:15
Mislite na igralca?
1:16:17
Da.
1:16:20
In zakaj to razlagate meni?
1:16:23
Ko sem bila tukaj z moem...
1:16:28
Zala sem v sobo, ki bi lahko
bila muzej Johna Malkovicha.
1:16:33
Mislila sem, da boste vi. ..
1:16:35
razumeli mojo situacijo.
1:16:41
Tako prisrèni izgledate...
1:16:43
pred tem ognjem...
1:16:45
v preveliki moki halji.
1:16:49
Hvala, dr. Lester.
1:16:53
Povejte mi,...
1:16:56
kakno moè izloèa Malkovich?
1:16:59
Morate mi pomagati, le e nanj mislim.
1:17:06
- Kako to?
- On hoèem biti.
1:17:09
Hoèem biti John Malkovich.
1:17:12
Razumem.
1:17:15
Morda bi lahko.
1:17:18
Toda, dr. Lester--
1:17:20
Nisem dr. Lester.
1:17:23
Sem kapitan Mertin.
1:17:27
Ne razumem.
1:17:29
Pred 90-imi leti sem odkril portal.
1:17:33
Ta portal pelje v nosilno telo...
1:17:38
in lahko ivim veèno,
èe skaèem z nosilca na nosilca.
1:17:44
- Dr. Lester je nosilec?
- Ja.
1:17:49
Si e vedno tam?
1:17:56
Pogruntal sem, kako ostati
notri poljubno dolgo.
1:17:59
Treba se je sprijateljiti
s telesom Malkovicha.