Being John Malkovich
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:00
John bi vas rad videl.
Ga pošljem noter?

1:23:02
Seveda. Nikoli ne sme èakati.
1:23:08
Hej, John.
1:23:11
Lepo te je videti.
Oprosti za sprejem.

1:23:14
- To je moja zaroèenka, Maxine.
- Lepo te je videti, Maxine.

1:23:18
Oprosti za sprejem.
Sedita prosim.

1:23:25
Vama kaj priskrbim?
Kavo? Vodo?

1:23:29
Ne, hvala.
1:23:31
- Teresa, prinesi mi pišèanèjo juho.
- Ok.

1:23:33
Pišèanèjo juho?
Pišèanèjo juho?

1:23:41
Larry? Rad bi prešel k stvari.
1:23:45
Nisem veè igralec.
Lutkar sem.

1:23:49
Ok. Super.
1:23:56
Preusmeril bi svojo kariero,...
1:23:59
da bi bilo ime John Malkovich...
1:24:02
povezano z lutkami.
1:24:05
Seveda.
Ni problema.

1:24:08
Puf, lutkar si.
Samo nekaj klicev opravim.

1:24:34
Draga? Maxine?
1:24:37
Maxine?
1:24:40
Zaposlena sem.
1:24:44
Maxine, draga, zaèelo se je!
1:24:54
Obstaja resnica
in obstajajo laži...

1:24:56
umetnost pa vedno pove resnico,
tudi ko laže.


predogled.
naslednjo.