1:24:02
povezano z lutkami.
1:24:05
Seveda.
Ni problema.
1:24:08
Puf, lutkar si.
Samo nekaj klicev opravim.
1:24:34
Draga? Maxine?
1:24:37
Maxine?
1:24:40
Zaposlena sem.
1:24:44
Maxine, draga, zaèelo se je!
1:24:54
Obstaja resnica
in obstajajo lai...
1:24:56
umetnost pa vedno pove resnico,
tudi ko lae.
1:25:00
Skrivnosten John Malkovich,...
1:25:02
eden najveèjih zabavljaèev,
moki ki je spet izumil...
1:25:06
pogled na lutkarstvo.
1:25:08
Danes bomo videli mokega nad vrvicami...
1:25:10
in ensko za mokim.
1:25:12
Vzgojen v Evanstonu, Illinois,
se je Malkovich zanimal za gledalièe...
1:25:17
in v mladih letih je bil ustanovitelj...
1:25:20
Steppenwolf Theatre podjetja v Chicagu.
1:25:24
Sledil je enostaven skok
na Broadway...
1:25:27
in v Hollywood.
1:25:29
Toda niè ne more pripraviti obèinstva.
1:25:33
Le pred osmimi meseci je...
1:25:35
John Malkovich okiral celo...
1:25:38
zabavljako srenjo.
1:25:41
Zapustil zadnjo zaposlitev
in zaèel znova...
1:25:45
do novega vzpona, tokrat lutkarskega.
1:25:48
Pozdravljeni, dame
in gospodje, jaz sem John Malkovich.
1:25:51
To je-- To je-- Pogream--
1:25:54
Res sem John Malkovich.
1:25:57
Od teh nervoznih zaèetkov je...
1:25:59
John Malkovich
hitro znova postal zvezda.