Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:19:16
Oh, Elijah!
:19:18
Stvarno su velicanstveni.
:19:25
-J.M. Inc.
- Maxine!

:19:27
Duso! Krenula sam prema vratima
da se vidim sa tobom.

:19:30
Ne, slusaj, Maxine. Nisam bio ja
u Malkovichu poslednji put.

:19:34
To je bio onaj
kuckin sin Craig.

:19:36
Zakljucao me je u kavez
sa simpanzom, drzeci pistolj na mojoj glavi.

:19:38
- Oh, moj boze!
- Naterao me je da te zovem.

:19:40
Izvini, Maxine.
On je bio svo vreme.

:19:43
Izvini.
Ovo je strasno.

:19:45
Nedostajes mi, Maxine.
:19:47
Pa-- ali--
:19:49
- Ok, to je bio Craig
u Malkovichu?
- Da, on je bio.

:19:54
To je zato sto je on
lutkar, mislim.

:19:56
Pa, decko, ja sam-- Uh--
:19:59
Ja sam iznenadjena.
To je vrlo impresivno.

:20:01
- Sta?
- Ako Craig mozeda kontrolise Malkovicha...

:20:05
- a ja mogu da kontrolisem Craig--
- Ali, Maxine...

:20:08
Mislio sam da mene
volis!

:20:12
I volim te.
:20:17
Zbunjujuce je, znas?
Ovo je vrlo zbunjujuca situacija.

:20:22
Znam.
:20:27
- Slusaj, stvarno moram
da krenem, ok?

:20:31
- 'Zakasnicu
kod Malkovicha.
- Ne.

:20:33
- sta?
- Pricacemo o ovome kasnije, Lotte.

:20:37
- Maxine! Cekaj! Maxine!
- Ok?


prev.
next.