Being John Malkovich
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
To je igranje sa ljudima.
:29:07
Ostani u njemu zauvek.
:29:12
Draga, kako cemo da zaradimo
za zivot ako nasi klijenti
nemaju pristup nasim prozvodima?

:29:17
Pa, imamo sav novac
na Malkovichevom racunu u banci...

:29:21
plus ce da
povremeno da glumi.

:29:24
Ne, molim vas!
:29:26
- Cuti! Pokusavamo da mislimo.
:29:31
To je--
To je kao lutkarstvo.

:29:35
- To volim u tome.
- Tacno!

:29:39
I niko nikad nece znati da
to nije on.

:29:47
Mogu da koristim
Malkovichevu cuvenost...

:29:49
da lansiram moju lutkarsku karijeru.
:29:53
Oh, Craigy.
Craigy, to je brilijantno.

:29:55
Oh. Oh.
:29:57
Divno. Oduvek sam se pitala
kako je to kad imas penis.

:30:00
Divno. Oduvek sam se pitala
kako je to kad imas penis.

:30:01
- Sada cu znati.
- Stvarno? Znam da je veoma--

:30:03
Lotte?
Svidjas nam se.

:30:07
Vidimo da si ljubazna
i postena zena...

:30:10
i zato...
:30:12
odlucili smo da ti ponudimo
mesto u John Malkovichu sa nama...

:30:16
Ako zelis.
:30:23
Dr. Lester...
:30:26
ljubazni ste prema meni...
:30:28
i verujete mi.
:30:30
i...
:30:32
postoji nesto sto bi trebali
da znate o Malkovich telu.

:30:37
John je ovde
zeli da te vidi. Da ga posaljem unura?

:30:39
Naravno. Nikad vise nemoj
da je cekao, razumes?

:30:45
Hey, John.
:30:48
Super da te vidim.
Izivni na smaranju na recepciji.

:30:52
- Ovo je moja verenica, Maxine.
- Oh, divno sto te vidim, Maxine.

:30:56
Izvini na smaranju na recepciji.
MOlim te, sedi.


prev.
next.