:30:00
Divno. Oduvek sam se pitala
kako je to kad imas penis.
:30:01
- Sada cu znati.
- Stvarno? Znam da je veoma--
:30:03
Lotte?
Svidjas nam se.
:30:07
Vidimo da si ljubazna
i postena zena...
:30:10
i zato...
:30:12
odlucili smo da ti ponudimo
mesto u John Malkovichu sa nama...
:30:16
Ako zelis.
:30:23
Dr. Lester...
:30:26
ljubazni ste prema meni...
:30:28
i verujete mi.
:30:30
i...
:30:32
postoji nesto sto bi trebali
da znate o Malkovich telu.
:30:37
John je ovde
zeli da te vidi. Da ga posaljem unura?
:30:39
Naravno. Nikad vise nemoj
da je cekao, razumes?
:30:45
Hey, John.
:30:48
Super da te vidim.
Izivni na smaranju na recepciji.
:30:52
- Ovo je moja verenica, Maxine.
- Oh, divno sto te vidim, Maxine.
:30:56
Izvini na smaranju na recepciji.
MOlim te, sedi.
:31:03
Mogu li da te posluzim?
Kafa? Voda?
:31:07
Ne, hvala.
:31:09
- Teresa, donesi mi pilecu supu.
- Ok.
:31:12
Pilecu supu?
Pilecu supu?
:31:20
Larry? Uh...
Zelim da predjem na stvar.
:31:24
Od sada, nisam vise glumac.
Ja sam lutkar.
:31:28
Ok. Super.
:31:35
i voleo bih da
promenim moju karijeru...
:31:39
tako da ce od sada
ime John Malkovich...
:31:42
biti sinonim za lutke.
:31:45
Naravno. Naravno.
Nema problema.
:31:48
Ti si lutkar.
Sacekaj samo da okrenem par telefona.