:31:08
All right?
:31:12
Dear little director!
:31:19
I have a new friend.
:31:22
He and his family own a bank.
:31:25
He's very rich,
but he's always up to pranks,
:31:28
just like a little boy.
:31:31
Dr Waldvogel says
that he's a very important man
:31:35
and can teach me a lot of things.
:31:38
He says I must pay great attention
:31:41
and remember everything
Director Vetterli says and does.
:31:45
But I mustn't tell anyone.
:31:48
Except him.
:31:51
Because Dr Waldvogel
is very discreet.
:31:54
He has to be,
:31:56
because he's a lawyer.
:32:14
- Already Swiss?
- Does it look like it?
:32:19
No, I'm not quite Swiss, yet.
But I shall be very soon.
:32:24
Do you play tennis?
:32:29
Can you run the hundred metres?
:32:35
Is there anything you can do
Swiss girls can't?
:32:46
I don't think so.
:32:49
I think so.
:32:52
It's just that I have
good friends who help me.
:32:57
Come on, tell me about your friends.