:08:08
Ella nunca ha ido
a mi café.
:08:11
Dile lo maravilloso que es.
:08:13
Acabo de llegar aquí.
No conozco nada.
:08:16
Dile lo bueno que es,
joder.
:08:19
Es bueno, joder.
:08:21
¿ Ves?
¿Me lo enseñas?
:08:27
No, no. ¿Sabes que?
¿Puedes añadir un poco más de pelo?
:08:31
Es decir que
el arte es simplemente...
:08:33
una ilusión.
:08:36
Whistler dijo que una pintura
debe tener movimiento, potencia...
:08:40
contramovimiento, y equilibrio
de forma y color dentro del espacio.
:08:45
Lo cual quiere decir...
:08:49
Más pelo.
:08:50
Sí, sólo un poquito.
:08:55
- Ya.
- ¿Acabaste?
:08:56
Acabé.
:09:00
Maggie...
qué hombre más guapo, ¿no?
:09:05
¿Sabes qué?
Lo voy a colgar en mi café.
:09:09
Creo que cada vez
que vengas al café...
:09:12
te daré unos cafés gratis.
:09:14
Sí, me parece bien.
:09:17
Aún me debes
20 dólares por el retrato.
:09:20
Bien,
café gratis por un mes.
:09:23
¿Te parece que estaré
en un lugar por un mes?
:09:27
Con el café, "grappa" hecha en casa.
Potente, 100 por ciento.
:09:31
¿100 por ciento de qué?
:09:34
100 por ciento de potencia.
Te lo juro.
:09:38
Hasta luego, Maggie.
:09:40
Adiós, Tony.
:09:44
Siéntate.
:09:47
No tengo 20 dólares.
:09:49
¿Quién lo tiene?
:09:50
Siéntate.
:09:59
Me llamo Kim.