:28:02
Attention aimable clientèle.
:28:04
J'ai reçu une lettre
de mon père aujourd'hui.
:28:08
Le même père qui t'a dit
que tu pouvais crever?
:28:10
Oui...Non, je veux dire
que son avocat m'a écrit.
:28:13
Et il dit que mes parents
vont m'acheter une maison.
:28:16
Pour que j'aie un
endroit après l'opération...
:28:19
pour récupérer...
pour me sentir en sécurité.
:28:22
Je n'avais pas de nouvelles
depuis que je leur ai annoncé.
:28:25
Pas de nouvelles en deux ans.
Et maintenant, ça.
:28:27
Je leur manque.
:28:29
Je vais leur écrire et les inviter
pour la pendaison de crémaillère.
:28:33
S'il-te-plait, achète
ta maison et prends ma mère.
:28:35
Comment va ta mère?
Et je vois que tu as une nouvelle amie.
:28:43
Ouais. Kim...
habite chez moi.
:28:48
Ouais, avec sa mère et son frère.
:28:51
Ça a l'air compliqué.
:28:53
Tu sais
que j'ai une chambre de libre.
:28:57
Je te présente Carla et Judy.
:29:00
Bonjour.
Enchantée.
:29:02
Enchantée de vous connaitre.
:29:03
Je pensais
aux maisons Heritage Peak
:29:06
qu'ils construisent
au bout de la rue.
:29:08
Tu crois que ta mère
et moi pourrions y vivre?
:29:10
Disponibles et bien barbouillées
pour tromper l'oeil.
:29:15
Comme moi.
Je serai l'homo en Heritage.
:29:19
Frances, maintenant
que je suis presque une femme,
:29:26
je me demandais si tu aimerais
sortir avec moi un de ces quatre?
:29:29
Bein, tu sais,
je suis très occupée.
:29:35
C'est presque la guerre ici.
:29:38
Excuse-moi.
:29:43
Tu m'échapperas pas longtemps.
:29:49
Alors t'as annoncé
le mariage à ta mère?
:29:56
Non...
:29:57
Je veux qu'elle parte.
Je veux pas que le choc la tue.