:29:00
Bonjour.
Enchantée.
:29:02
Enchantée de vous connaitre.
:29:03
Je pensais
aux maisons Heritage Peak
:29:06
qu'ils construisent
au bout de la rue.
:29:08
Tu crois que ta mère
et moi pourrions y vivre?
:29:10
Disponibles et bien barbouillées
pour tromper l'oeil.
:29:15
Comme moi.
Je serai l'homo en Heritage.
:29:19
Frances, maintenant
que je suis presque une femme,
:29:26
je me demandais si tu aimerais
sortir avec moi un de ces quatre?
:29:29
Bein, tu sais,
je suis très occupée.
:29:35
C'est presque la guerre ici.
:29:38
Excuse-moi.
:29:43
Tu m'échapperas pas longtemps.
:29:49
Alors t'as annoncé
le mariage à ta mère?
:29:56
Non...
:29:57
Je veux qu'elle parte.
Je veux pas que le choc la tue.
:30:00
Arrête, elle est pas en sucre.
Les parents peuvent être très forts.
:30:04
Que fait-elle toute la journée?
:30:07
Elle fait des courses, cuisine,
nettoye, décore.
:30:12
Elle a l'air d'être plutôt seule.
:30:53
Bonjour, je m'appelle Judy.
Maggie est là?
:30:56
En fait, non.
Kim et elle sont ensore de sortie.