1:13:03
J'ai fait du café.
1:13:07
Alors...
1:13:12
Je voulais te demander...
comment dire...
1:13:17
la boite que j'ai trouvée
sous le lit hier soir.
1:13:23
La boite?
1:13:26
Oh, la boite.
1:13:30
Je devrais vous laisser.
1:13:33
Non, non...
1:13:35
tu devrais rester.
1:13:43
Bon...
1:13:45
la boite...
1:13:46
maman, cette boite...
1:13:48
Parce que je...
1:13:49
J'ai été surprise qu'une fille de ton
âge ait besoin de ces...instruments.
1:13:55
Maman, ils sont pas à moi.
1:13:59
Quoi?
1:14:00
Ce ne sont pas les miens. lls sont
à la femme qui me loue l'appartement.
1:14:03
Elle fait des démonstrations
sur les rapports sexuels protégés.
1:14:06
Oh, mon Dieu.
1:14:09
Est-ce que tu as...?
1:14:12
- Maman, as-tu...?
- Oui.
1:14:14
- Oui?
- Et pourquoi pas?
1:14:17
En fait, l'expérience fut très...
ce fut une libération.
1:14:25
Bon, Margaret...
1:14:28
dis-moi ce qui se passe ici.
1:14:33
Quoi?
1:14:34
ll se passe quelque chose ici.
1:14:37
C'est...
Es-tu...?
1:14:41
Tu penses que tu es amoureuse?
1:14:49
Alors...?
1:14:53
Alors...?
1:14:57
Et bien...
1:14:59
Maman.