:06:02
Darei conferências de
sexo seguro por todo o Canadá.
:06:08
- Vais ficar aquí?
- Salvaste-me a vida.
:06:12
Boa.
:06:17
Quais livros?
:06:20
Não sei.
:06:22
Apreenderam os meus
livros na fronteira...
:06:25
e nem sequer me dizem quais.
:06:27
O problema é que
eles não fazem amor.
:06:30
Se chamarem os imbecis
da alfândega...
:06:31
diz-lhes que estou a falar
com um advogado.
:06:35
Isto vai-me arruinar.
:06:37
- Bom día.
- Bom día.
:06:44
- Encontraste um apartamento?
- Sim.
:06:46
- A sério?
- Sim.
:06:48
Boa.
:06:50
A alfândega apreendeu
mais livros na fronteira.
:06:53
Dizem que os livros
são pornográficos.
:06:55
E não são.
Talvez "Lésbicas encadeadas"...
:06:58
Mas,
que importa?
:07:01
Estiveste estupenda na
discoteca a outra noite.
:07:04
Maggie, não sabia que
procuravas um apartamento.
:07:07
Podias ficar comigo.
Tenho uns jogos novos.
:07:11
Um vibrador de cinco velocidades,
a Bailarina de Clitóris...
:07:15
Não,
mas obrigada.
:07:17
Como sou bisexual
as gajas não jogam comigo.
:07:20
Carla, não és bisexual,
mas sim omnisexual.
:07:23
És como um tornado...
:07:25
que devora tudo
no seu caminho.
:07:27
- Relaxa-te.
- Assim sou...
:07:31
totalmente reprimida.
Ai, Carla...
:07:33
a minha mãe e o meu irmão
vêm para ficar comigo.
:07:36
Não quero que tu os assustes.
:07:39
- Juras-me?
- Juro.
:07:55
Ouve, Maggie.