:08:08
Ela nunca foi
ao meu café.
:08:11
Diz-lhe o maravilhoso que é.
:08:13
Acabo de chegar aqui.
Não conheço nada.
:08:16
Diz-lhe o bom que é,
foder.
:08:19
É bom,
foder.
:08:21
Ves?
Ensinas-me?
:08:27
Não, não.
Podes juntar um pouco mais de cabelo?
:08:31
Quer dizer que
a arte é simplesmente...
:08:33
uma ilusão.
:08:36
Whistler disse que uma pintura
deve ter movimento, potência...
:08:40
contramovimento, e equilibrio
de forma e cor dentro do espaço.
:08:45
O que quer dizer...
:08:49
Mais cabelo.
:08:50
Sim,
só um bocadinho.
:08:55
- Já tá.
- Acabaste?
:08:56
Acabei.
:09:00
Maggie...
que homem mais bonito, não?
:09:05
Vou pô-lo no meu café.
:09:09
Axo que cada vez
que venhas ao café...
:09:12
darei-te uns cafés gratis.
:09:14
Sim,
parece-me bem.
:09:17
Ainda me deves
20 dólares pela fotografía.
:09:20
Bem,
café grátis por um mês.
:09:23
Achas que estarei
no mesmo sítio durante um mês?
:09:27
Com o café, "grappa" feito em casa.
Potente, 100 porcento.
:09:31
100 porcento de quê?
:09:34
100 porcento de potencia.
Juro-te.
:09:38
Até logo,
Maggie.
:09:40
Adeus, Tony.
:09:44
Senta-te.
:09:47
Não tenho 20 dólares.
:09:49
Quem tem?
:09:50
Senta-te.
:09:59
Chamo-me Kim.