1:15:00
Estou farta das tuas
ordens e críticas.
1:15:05
- Eu não...
- Criticas-me como me vejo.
1:15:07
Eu não te dirigo a tua vida.
1:15:09
- Como me visto.
- Digo-te que...
1:15:11
adorava dirigir a tua vida.
Alguem que não sejas tu.
1:15:14
Admites.
1:15:16
Eu fazia melhor.
1:15:18
Porque diriges
a tua vida muito bem.
1:15:20
Os jovens pensam que
tudo correrá bem.
1:15:22
Não é verdade.
Enganas-te agora e sempre...
1:15:25
- Eu enganar-me...?
- Vais estragar a tua vida.
1:15:27
Olha-te ao espelho.
1:15:41
- Deixa-o.
- Eu ajudo-te.
1:15:43
Déixa-o.
Estou bem.
1:15:44
Desculpa.
1:15:47
Perguntou-te se
estavamos apaixonadas.
1:15:49
A minha mãe não precisa
de saber tudo da minha vida.
1:15:51
Vai à merda.
1:16:00
Vou pelo Paul.
Não vou ficar aquí.
1:16:07
Ela não pensa que ajudei,
mas se tentei ajuda-la.
1:16:10
Matei-me tentando.
1:16:14
Mas se ela pensa assim...
1:16:18
1:16:27
Aquí tem.
1:16:32
Obrigada.
1:16:45
Não fico
onde não me querem.
1:16:48
Eu tentei ajuda-la
e não me agredeceu.
1:16:52
Se vai ser assim,
assim será.
1:16:55
Estou farta de
trabalhar como uma mula.