1:49:01
...но никога няма да допусне
да има безсмъртен човек.
1:49:04
Това ще възбуди твърде много
ревност и гняв.
1:49:09
Съжалявам, Андрю.
1:49:10
Този съд не може и няма да те
признае за човешко същество.
1:49:15
С това прекратявам делото.
1:49:18
Решението на този съд е, че
Андрю Мартин, от тук нататък,
1:49:24
ще продължи, да бъде считан за
робот.
1:49:29
Само машина и нищо повече.
1:49:36
Той е щастлив да ви служи.
1:49:48
Много години по-късно...
1:50:06
Андрю, трябва да ти кажа нещо...
1:50:09
...Аз започвам да се чувствам
несигурна.
1:50:12
За нас ли?
1:50:14
Не.
1:50:17
Следващата седмица навършвам
75 години...
1:50:19
Знам, но изглеждаш на 50.
1:50:22
-Благодаря. -И то вълнуващи 50.
1:50:24
Но не се чувствам на 50.
1:50:26
Но тялото ти да. Миналата нощ
беше забележителна. Как ли да
го нарека?
1:50:29
-Млъкни и ме чуй!
-Съжалявам.
1:50:32
Не ме гледай така, не ти заповядвам.
1:50:35
-Както кажеш.
-Недей да любезничиш.
1:50:37
Не любезнича. Но мога, стига
да поискаш.
1:50:39
По дяволите! Опитвам се да ти
кажа нещо важно.
1:50:50
Не смятам да живея вечно.
1:50:53
Ще живееш.
1:50:55
-Измисляш си извинения...
-Не, не.
1:50:57
Няма винаги да пия вашите ДНК
елексири.