1:48:01
Нямате нищо общо с него. Вие
сте нещо съвсем различно.
1:48:05
Нещо изкуствено.
1:48:08
Г-не, а какво ще кажете за всички
истински хора, част от генетичния
фонд...
1:48:12
...които използват протези, много
от тях, изобретени от мен?
1:48:16
Самият вие, г-не, имате от моите
изкуствени бъбреци, не е ли така?
1:48:20
Не сте ли и вие в известна степен
изкуствен, поне частично?
1:48:24
Частично - да.
1:48:27
Тогава и аз частично съм човек.
1:48:30
С коя част, Андрю?
1:48:33
С тази, г-не.
1:48:36
Разбирам.
1:48:37
А тук?
1:48:41
Истина е, че аз все още съм
оборудван с позитронен мозък.
1:48:45
И заради този позитронен мозък,
вие сте безсмъртен.
1:48:53
Да, г-не.
1:48:56
Андрю, обществото може да понася
безсмъртни роботи...
1:49:01
...но никога няма да допусне
да има безсмъртен човек.
1:49:04
Това ще възбуди твърде много
ревност и гняв.
1:49:09
Съжалявам, Андрю.
1:49:10
Този съд не може и няма да те
признае за човешко същество.
1:49:15
С това прекратявам делото.
1:49:18
Решението на този съд е, че
Андрю Мартин, от тук нататък,
1:49:24
ще продължи, да бъде считан за
робот.
1:49:29
Само машина и нищо повече.
1:49:36
Той е щастлив да ви служи.
1:49:48
Много години по-късно...