Bicentennial Man
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:30:04
Nìkdy mi pøipadá, že...
1:30:08
nás dva berete moc...
1:30:11
a že chcete, abych...
1:30:17
Co?
1:30:19
Nevím. Je to takové...
1:30:22
Vést tenhle hovor s...
1:30:26
- S robotem?
- Ano.

1:30:28
Andrew, vìci jsou to, co jsou.
1:30:31
Strom je strom. Voda je voda.
Vy jste fantastický stroj.

1:30:37
A udìláte cokoli, vždycky budete stroj.
1:30:40
Ne.
1:30:42
Tomu nevìøím a nechci vìøit.
1:30:45
Uvìdomuji si, že nejsem úplnì jako èlovìk.
1:30:48
Proto mì nìkteøí lidé
nemají rádi a nerozumí mi.

1:30:51
- Já vás mám ráda.
- Opravdu?

1:30:53
Dokonce vás obèas i chápu.
1:30:56
Ale nemùžu dát své city stroji.
1:31:06
To musí být genetické.
1:31:12
Vìci se mìní, Portio.
1:31:16
Všechno se stále promìòuje.
1:31:24
Vysmála se mi.
1:31:26
“Vìci jsou to, co jsou. Voda je voda.“
1:31:30
A co led? A co pára?
1:31:33
Klid, Andy.
1:31:36
Víš, jaké to je, když se ti nìkdo smìje?
1:31:38
Ponižující. Je to urážlivé.
1:31:42
Podívej se, co tu podstupuji.
1:31:46
Snažím se ze sebe nìco udìlat.
Snažím se naplnit svùj osud.

1:31:50
Všímá si toho?
1:31:52
Hele, neber si to osobnì,
ale mám teï práci. Dobrou noc.


náhled.
hledat.