1:43:03
A o ní ví, e sama sobì le?
1:43:06
- Le?
- Oèividnì. Moc.
1:43:09
O èem?
1:43:11
O tom, e mì nemiluje, kdy vím,
e mì miluje - v jistém smyslu.
1:43:16
A jak to ví?
1:43:19
Zmìnil jsem se venku i Uvnitø..
1:43:21
- Tohle pro mì nic neznamená.
- Ale znamená.
1:43:24
Kdyby ne, milovalas bys mì...
1:43:26
a ne chlapa s bradou,
která by potopila Titanik.
1:43:30
Co? No ne? Vdy je to pravda.
1:43:33
Promiò.
1:43:35
Umí tì takhle rozzáøit?
Umí tì takhle rozesmát?
1:43:39
S nikým se nesmìju jako s tebou.
1:43:41
Fajn. Tak to pøiznej. Pøiznej, e mì miluje.
1:43:49
Chci jeden polibek. Nic víc.
1:43:52
Jeden malý polibek. Jediný polibek
pøeci neohrozí skvìlý sòatek.
1:43:57
Vysvìtlovalo by to, proè se ti zrychlil puls
ze 66 na 102 tepù za minutu.
1:44:02
Proè se ti zrychlil dech.
A proè z tebe vycházejí mraky feromonù.
1:44:06
- To není fér, takhle ve mnì èíst.
- Já vím. Láska není fér.
1:44:09
Ètu v tvém srdci. Chci, abys ho poslechla.
Prosím tì.
1:44:14
Prosit je moná poniující. Ale to mi nevadí.
1:44:17
Miluji tì, Portio.
1:44:20
Miloval jsem tì od prvního okamiku.
1:44:34
- Já myslela malý polibek.
- To jsem lhal.