Bicentennial Man
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Természetesen.
:25:02
Még akkor is, ha egyedi és pótolhatatlan.
:25:07
De hisz csak egy gép.
:25:11
Természetes tévedés.
Emberi formája van, ezért ön...

:25:15
a gépi hibát különcködésnek tekinti
és megszemélyesíti.

:25:20
Ez egy háztartási készülék,
ön mégis emberként kezeli.

:25:25
Hazamegyünk. Gyere, Andrew!
:25:27
Kérem, gondolja át, Martin úr!
:25:30
Hadd vizsgáljuk meg Andrew-t!
Beszélje meg a feleségével az összeget!

:25:34
ldefigyeljen!
:25:36
A személyiségnek nincs ára.
:25:38
Akármilyen is legyen, õ az én robotom...
:25:41
és ön sohasem fogja megkaparintani.
Világos?

:25:47
Mindent a maga idejében.
:25:48
Meglátja,
hamarosan be fogja hozni javításra.

:25:59
-Döntöttem.
-lgen, uram?

:26:02
Lecsökkentjük a munkaterhelésedet.
:26:04
Mostantól nemcsak a házimunkának
és a gyerekeknek fogod magad szentelni.

:26:08
De én szeretem a gyerekeket, uram.
Fõleg a kisebbiket, a kicsi kisasszonyt.

:26:12
Ez egy ellentmondás,
és pontosan ezt kéne megtanulnod.

:26:16
Köszönjük, hogy az ÉA Robotot választotta.
:26:18
-Új napirendre van szükség.
-Napirendre, uram?

:26:21
Elõször is, a nap egy részét
alkotói tevékenységgel töltöd.

:26:25
Hogy ne sértsük meg az embereket,
valami nem túl mûvészit választunk.

:26:29
Tudnál mást is csinálni?
Megtaníthatom neked a szakmámat.

:26:32
Órákkal foglalkozom.
:26:33
Nem tudom. Még sohasem próbáltam.
:26:36
Most meg fogod.
:26:39
Ezenkívül, az este egy részét
oktatással fogjuk tölteni.

:26:42
Mi ennek a célja?
:26:45
Hogy megtanuld mindazt,
amire nem programoztak be.

:26:52
Te egyedi vagy.
:26:54
Egyedi?
:26:57
Felelõsnek érzem magam azért,
hogy kihozzam belõled a maximumot.


prev.
next.