:59:02
Megtiszteltetés volt itt szolgálni.
:59:18
Meg akarom keresni a saját fajtámat.
:59:21
Ahhoz, hogy megértsem a sorsomat,
tudnom kell, léteznek-e hozzám hasonlók.
:59:26
Az Észak-Am Robotgyár
nem fog ebben segíteni.
:59:29
Lloyd, most hogy végre ügyvéd lettél,
:59:31
pereld be õket az összes ÉAR robot
hollétével kapcsolatos információért.
:59:36
Ha nem esik nehezedre.
:59:40
Az információ szabadságáról szóló törvény
nem vonatkozik a robot-perekre.
:59:44
Még nem.
:59:45
Anya, nagyon elfoglalt vagyok,
és nincs idõm ennek segíteni...
:59:49
ebben a nevetséges perben.
:59:52
Lloyd, drágám, én szeretlek.
:59:55
De néha eltûnõdöm,
hogy tényleg az én fiam vagy-e.
:59:58
Nem vagyunk egyformák.
1:00:01
A genetika csodája,
hogy más vagyok, mint te.
1:00:03
lnkább apádra hasonlítasz.
1:00:06
Szóval ezért váltál el tõle.
1:00:10
Ne haragudj!
1:00:13
Mit tennél, ha megszerezném
az információt ezekrõl a robotokról?
1:00:18
Megkeresném õket. Mindegyiküket.
1:00:21
Tehát hosszú idõre elmennél.
1:00:24
lgen.
1:00:25
Jó pár évre, ha nem tévedek.
1:00:32
Szeretnék segíteni.
1:00:35
Nem szoptatta?