1:49:01
de sohasem viselne el
egy örökéletû embert.
1:49:04
Túl nagy féltékenységet,
túl nagy haragot váltana ki.
1:49:09
Sajnálom, Andrew.
1:49:10
Ez a bíróság nem érvényesítheti
és nem is fogja emberi létét.
1:49:15
Ezáltal befejezettnek nyilvánítom
a tárgyalást.
1:49:18
A bíróság döntése szerint
Andrew Martin mától fogva...
1:49:24
továbbra is robotnak tekintendõ.
1:49:29
Nem több, mint egy mechanikus készülék.
1:49:36
Örömmel szolgálok.
1:49:49
sok évvel késõbb
1:50:06
Andrew, el kell mondanom,
1:50:09
hogy nem vagyok már olyan biztos.
1:50:12
Kettõnkben?
1:50:14
Nem.
1:50:17
A jövõ héten lesz a 75. születésnapom...
1:50:19
Tudom, de 50-nek látszol.
1:50:22
-Köszönöm.
-Látványos 50-es.
1:50:24
De nem annyinak érzem magam.
1:50:26
A tested igen. Csodálatos volt a múlt éjjel.
Minek is nevezted azt?
1:50:29
-Fogd be és hallgass meg!
-Bocs.
1:50:32
Ne nézz így rám, nem parancsolok semmit.
1:50:35
-Amit csak kívánsz.
-Ne legyél megértõ!
1:50:37
Nem vagyok az.
De lehetek, ha megkérsz rá.
1:50:39
A fenébe is!
Valami fontosat szeretnék mondani.
1:50:51
Nem fogok örökké élni.
1:50:53
De igen.
1:50:55
-Ezért találtam fel...
-Nem, nem.
1:50:57
Nem fogom örökké szedni a DNS elixíredet.