:14:01
Venite giù immediatamente.
:14:04
-Entra, Andrew.
-Grazie, Sir.
:14:23
Andrew non è una persona.
È una forma di proprietà.
:14:26
Uno non è una...
:14:31
La proprietà è una cosa importante.
:14:34
È una questione di principio,
ma d'ora in poi...
:14:37
in questa casa, Andrew verrà trattato
come una persona.
:14:42
Non ci saranno più tentativi di romperlo.
:14:45
Romperlo?
:14:46
Tua sorella ha cercato di uccidere Andrew.
:14:52
Anche te?
:14:55
Scusa.
:14:58
Forza, tutti a letto.
:15:02
Stai bene?
:15:04
Uno è in grado di auto-ripararsi, Sir.
:15:09
-Buonanotte, Andrew.
-Buonanotte, Andrew.
:15:46
Signorina! A Uno sono stati dati ordini
ben precisi per la sua sicurezza...
:15:50
Quella è una zona pericolosa. Venga giù.
:15:57
Grazie.
:15:59
"Penso che ci sarà il sole, stanotte."