:23:02
Vorrei mostrarle alcune cose.
:23:06
Questi li ha intagliati Andrew.
:23:09
Sono delle vere opere d'arte.
:23:13
E ieri sera ha detto che gli piace farle.
:23:17
"Gli piace"?
:23:18
-Uno non deve usare quella parola?
-No, Andrew, va bene.
:23:22
Capisce? È strano sentire un robot dire
che gli piace qualcosa.
:23:27
Vorrei sapere se molti dei vostri robot
hanno tali sentimenti.
:23:34
Ci dev'essere qualcosa nei circuiti.
:23:42
Vuole un rimborso o una sostituzione?
:23:46
Nessuno dei due.
Volevo solo una sua opinione.
:23:49
Voglio sapere cosa ne pensa.
È unico, non è vero?
:23:52
È un'anomalia.
:23:56
Niente rimborso, né sostituzione.
:24:00
Quanto vuole?
:24:03
Credo di non aver capito.
:24:05
Lei capisce che se si venisse a sapere,
dovremmo ritirare l'intera serie.
:24:10
Siamo nelle case della gente, coi loro figli.
:24:13
Se fa come dice lei,
potrebbe essere un pericolo.
:24:17
Uno non può essere veicolo.
:24:21
D'accordo. Se vi consegno Andrew,
cosa ne farete?
:24:24
Lo smonterete, vero?
:24:28
Controlleremo con ogni cura
il suo circuito neurale,
:24:33
sostituiremo il cervello positronico,
:24:36
quindi...
:24:38
lo rimonteremo e ve lo restituiremo
come nuovo.
:24:43
Questi circuiti neurali
sono probabilmente molto delicati.
:24:46
Ed è possibile
che durante questa procedura...
:24:49
qualcosa vada storto.
:24:52
Faremo tutto il possibile.
:24:55
Nell'ipotesi che qualcosa andasse storto,
ovviamente lo sostituireste.