:24:00
Quanto vuole?
:24:03
Credo di non aver capito.
:24:05
Lei capisce che se si venisse a sapere,
dovremmo ritirare l'intera serie.
:24:10
Siamo nelle case della gente, coi loro figli.
:24:13
Se fa come dice lei,
potrebbe essere un pericolo.
:24:17
Uno non può essere veicolo.
:24:21
D'accordo. Se vi consegno Andrew,
cosa ne farete?
:24:24
Lo smonterete, vero?
:24:28
Controlleremo con ogni cura
il suo circuito neurale,
:24:33
sostituiremo il cervello positronico,
:24:36
quindi...
:24:38
lo rimonteremo e ve lo restituiremo
come nuovo.
:24:43
Questi circuiti neurali
sono probabilmente molto delicati.
:24:46
Ed è possibile
che durante questa procedura...
:24:49
qualcosa vada storto.
:24:52
Faremo tutto il possibile.
:24:55
Nell'ipotesi che qualcosa andasse storto,
ovviamente lo sostituireste.
:25:00
Naturalmente.
:25:02
Anche se lui è unico e insostituibile.
:25:07
"Lui." "Suo."
:25:11
È un errore comune.
Ha una forma umana e per questo lei...
:25:14
interpreta i guasti meccanici
come eccentricità e li antropomorfizza.
:25:20
È un elettrodomestico e lei lo tratta
come se fosse una persona.
:25:25
Vieni Andrew, ce ne andiamo.
:25:27
Ci ripensi, sig. Martin.
:25:29
Ci faccia esaminare Andrew.
Ne parli a sua moglie. Dica quanto vuole!
:25:34
Mi ascolti...
:25:36
La personalità non ha prezzo.
:25:38
Bene o male, lui è il mio robot...
:25:41
e non ci metterete le mani sopra. Capito?
:25:47
Staremo a vedere.
:25:48
Prima o poi avrà bisogno di manutenzione.
:25:59
Ho preso una decisione.