:50:00
- Dobranoc panu!
- Dobranoc, Andrew.
:50:10
dwanaście lat później
:50:23
Lloyd! Chodź tutaj!
:50:26
Powiedziałam ci,
że nie wolno rzucać piaskiem w ludzi?
:50:31
Przeproś Andrew.
:50:33
Nie będę tego przepraszać.
:50:36
- Jego!
- Tego!
:50:38
Przepraszam.
:50:42
Rozumie się, dlaczego pewne
zwierzęta zjadają swoje małe.
:50:47
Tak mi przykro, Andrew.
:50:56
Wszystko w porządku?
Nic się nie odzywasz!
:51:01
Jak może się uzyskać wolność?
:51:07
- Chcesz nas zostawić?
- Nie, Mała Panienko!
:51:10
Chodzi tylko o zadeklarowanie wolności.
:51:15
Ale dlaczego?
:51:16
Przecież jesteś z nami wolny.
:51:18
Dopóki nie musi się wykonać rozkazu.
:51:21
Od lat nikt ci nie rozkazuje.
:51:24
Ale wciąż można zostać poproszonym,
by coś zrobić!
:51:28
Cały czas cię o coś prosimy,
ale to są prośby, nie rozkazy.
:51:37
To ci nie wystarcza, prawda?
:51:42
Studiowało się waszą historię.
:51:46
Toczyliście okropne wojny,
w których miliony ludzi ginęły w imię idei.
:51:51
Idei wolności.
:51:54
I wydaje się,
że coś tak ważnego dla ludzi!
:51:59
warto by mieć.