1:43:02
Kogoś, kto sam się oszukuje?
1:43:06
- Oszukuje?
- Bardzo przekonująco.
1:43:09
W jaki sposób?
1:43:10
Twierdząc, że mnie nie kochasz,
chociaż ja wiem, że jest inaczej!
1:43:16
I skąd to wiesz?
1:43:19
Zostałem całkowicie przerobiony.
1:43:21
- To nie ma dla mnie znaczenia.
- Coś ma!
1:43:23
W przeciwnym razie, kochałabyś mnie,
1:43:26
a nie kogoś, kto mógłby
brodą zatopić Titanica!
1:43:29
Co? To prawda.
1:43:33
Przepraszam.
1:43:35
Czy jest ci z nim tak dobrze?
Potrafi cię tak rozbawić?
1:43:39
Nikt nie potrafi mnie tak rozbawić jak ty.
1:43:41
Dobrze! Więc przyznaj, że mnie kochasz.
1:43:49
Pocałuj mnie! To wszystko.
1:43:52
Jeden szybki pocałunek!
To nie zaszkodzi twojemu małżeństwu.
1:43:57
Poza tym, wyjaśniłoby to, dlaczego twoje
tętno podskoczyło z 66 na 102!
1:44:02
Masz przyspieszony oddech!
I wydzielasz chmurę feromonów.
1:44:05
- To nie w porządku!
- Wiem! Miłość nie jest w porządku.
1:44:09
Czytam w twoim sercu! Proszę cię,
byś go posłuchała! Błagam cię!
1:44:14
Uważa się, że błaganie upokarza.
Nie obchodzi mnie to!
1:44:17
Kocham cię, Portia.
1:44:19
Kocham cię, odkąd cię zobaczyłem.
1:44:34
- Powiedziałeś: jeden szybki pocałunek.
- Kłamałem!