1:49:01
ale nie będzie tolerowało
nieśmiertelnego człowieka.
1:49:04
To wywołuje zbyt wiele zazdrości,
zbyt wiele gniewu!
1:49:09
Przykro mi.
1:49:10
Sąd nie może zatwierdzić,
że jest pan człowiekiem!
1:49:15
Koniec obrad.
1:49:18
Decyzją sądu
Andrew Martin w dalszym ciągu!
1:49:23
będzie uważany za robota.
1:49:29
Maszynę i nic poza tym.
1:49:36
Jest się do usług.
1:49:48
wiele lat później
1:50:06
Andrew, muszę ci powiedzieć,
1:50:09
że zaczynam tracić pewność.
1:50:11
Chodzi o nas?
1:50:13
Nie.
1:50:17
Za tydzień będą moje 75! urodziny!
1:50:19
Wiem, ale wyglądasz na pięćdziesiątkę.
1:50:22
- Dziękuję!
- Rewelacyjną pięćdziesiątkę.
1:50:24
Ale tak się nie czuję.
1:50:26
Twoje ciało tak! Wczorajsza noc
była niesamowita! Jak to się nazywa?
1:50:29
- Zamknij się i słuchaj!
- Przepraszam!
1:50:32
Nie patrz tak na mnie! To nie rozkaz.
1:50:34
- Jak chcesz!
- Przestań być posłuszny.
1:50:36
Nie jestem posłuszny!
Ale mogę być, jeśli chcesz.
1:50:39
Do diabła! Próbuję powiedzieć ci
coś ważnego!
1:50:50
Nie będę żyła wiecznie.
1:50:53
Będziesz.
1:50:55
- To po to wynalazłem!
- Nie!
1:50:57
Nie będę w nieskończoność
pić twoich eliksirów!