:37:07
Grace, será que não pode
fazer isso em outro lugar?
:37:12
Tudo bem. Passe seu disco de
crédito, e a gente paga um motel.
:37:18
- Como disse?
- Vamos embora.
:37:22
O que disse, mocinha? Desça
já dessa moto! Está de castigo!
:37:27
Saia daqui, seu imundo!
:37:34
Richard!
:37:40
Isso está certo?
:37:42
- Oi, mãe.
- Falou com ela sobre o garoto?
:37:46
Ainda não, mas vou falar.
:37:49
Espero que seja
uma fase passageira...
:37:52
como as outras.
:38:05
Já cansei desses
malditos relógios!
:38:09
Já dei metade deles.
:38:13
Por que não os vendemos?
:38:16
- Vendê-los?
- É só uma idéia.
:38:19
- Quem vai ficar com o dinheiro?
- Acho que a gente.
:38:24
- Mas é Andrew quem os faz.
- Mas Andrew é...
:38:27
- Ele deve ficar com o dinheiro.
- Andrew é um robô.
:38:31
Para que um robô
usaria dinheiro?
:38:34
Robôs não fazem compras,
não saem de férias...
:38:38
...não comem em
restaurantes de luxo.
:38:42
Não acredito que estamos
discutindo isso.
:38:51
Não importa o que ele é. Ele deve
tirar proveito de seu trabalho.
:38:57
Querida...