Bicentennial Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:05
Já cansei desses
malditos relógios!

:38:09
Já dei metade deles.
:38:13
Por que não os vendemos?
:38:16
- Vendê-los?
- É só uma idéia.

:38:19
- Quem vai ficar com o dinheiro?
- Acho que a gente.

:38:24
- Mas é Andrew quem os faz.
- Mas Andrew é...

:38:27
- Ele deve ficar com o dinheiro.
- Andrew é um robô.

:38:31
Para que um robô
usaria dinheiro?

:38:34
Robôs não fazem compras,
não saem de férias...

:38:38
...não comem em
restaurantes de luxo.

:38:42
Não acredito que estamos
discutindo isso.

:38:51
Não importa o que ele é. Ele deve
tirar proveito de seu trabalho.

:38:57
Querida...
:39:01
...é claro que farei
o que for certo para ele.

:39:05
Mas estamos falando
de uma máquina.

:39:09
Não pode investir suas
emoções numa máquina.

:39:14
Certo?
:39:32
- Aceitam alguma coisa?
- Não, obrigado.

:39:34
- Vocês chegaram! Como vão?
- Bom dia.

:39:37
- Este deve ser Andrew.
- Bill Feingold, nosso advogado.

:39:42
Você tem um dos meus relógios.
:39:46
É um dos meus preferidos.
:39:49
- Gosta dele?
- Sim, gosto muito.

:39:53
Gostei do novo escritório.
Em que andar estamos?

:39:56
37º.
:39:59
Andrew, dê uma olhada nisso.

anterior.
seguinte.