1:00:07
Está na hora?
1:00:17
O robô está aqui.
1:00:29
Olá, senhorita.
1:00:32
Senhor?
1:00:37
- Como vai?
- Bem, estou morrendo, Andrew.
1:00:44
De resto, está tudo bem.
1:00:48
- É ótimo vê-lo de novo.
- O prazer é meu, fazia muito tempo.
1:00:54
É mesmo, senhor.
1:00:57
Eu queria...
1:01:00
Queria te dizer que
eu estava errado.
1:01:05
Nunca está errado, senhor.
1:01:07
Então não me contrarie.
Tinha direito à sua liberdade.
1:01:14
Fico feliz que tenha conseguido.
1:01:17
Obrigado, senhor.
1:01:26
Você foi muito bom para nós.
1:01:30
Foi uma honra servir-lhe, senhor.
1:01:46
Quero procurar
os da minha espécie.
1:01:49
Para entender meu destino,
devo saber se há algum semelhante.
1:01:55
A N.A. Robotics não
atende a meus pedidos.
1:01:58
Agora que se formou, Lloyd...